Special Nr. 8: Label-Übersicht

Die Geschichte der verschiedenen EUROPA-Label

Als Miller ca. 1965 damit begann, LP's unter dem Label "EUROPA" herauszubringen, hatte man das Logo selbst (wohl auch aus Kostengründen) recht mager gestaltet. Das EUROPA-Schild war, ebenso wie der Schriftzug an sich, räumlich gezeichnet und "durchgebogen". Außerdem säumten 16 Sternchen den Rand. Von diesem Label gab es zwei Versionen: hellgrau / grau (Label 1) bzw. hellblau / blau (Label 2). Eine Unterscheidung zwischen Musik- und Sprachplatten erfolgte auf dem Label noch nicht. Verwendet wurden diese Label von ca. 1965 - 1966.

Label 1

gebogenes Schild, ohne Zusatz, hellgrau / grau

Label 2

gebogenes Schild, ohne Zusatz, hellblau / blau

Spätestens mit "Eröffnung" der eigentlichen Hörspielserie (den 200er-Nummern) erhielt zumindest das Logo jenes Format, welches einem schon vertrauter erscheint: es wurde zum Parallelogramm. Die Sternchen wurden weniger und die "Kinderserie" kam als Zusatz unter das Schild. Auch dieses Label gab es in den Farben hellgrau / grau (Label 3) bzw. hellblau / blau (Label 4), Verwendung von ca. 1966 - 1967.

Label 3

gerades Schild, Zusatz: "Kinderserie" ohne Muck, hellgrau / grau

Label 4

gerades Schild, Zusatz: "Kinderserie" ohne Muck, hellblau / blau

1967 verwendete man dann erstmals jene Farben, die das Bild der EUROPA-LP's nachhaltig prägten: die hälftige Teilung in rot und weiß. Das Schild blieb von nun ab gerade, die Sternchen fielen völlig weg. Dieses Logo gab es für die allgemeine Serie bis ca. 1976 (Label 5).
Auch das Logo der "Kinderserie" wurde angepaßt, die Bezeichnung "Kinderserie" wurde dem Label weiterhin beigestellt (Label 6). Verwendung dieses Labels bis ca. 1969.

Label 5

gerades Schild, Zusatz "STEREO", rot-weiß

Label 6

gerades Schild, Zusatz: "Kinderserie" ohne Muck, rot-weiß

Ebenfalls 1967 wurde parallel zur "Kinderserie" die "jugendserie" eingerichtet. Offenbar sah man sich zu diesem Schritt gezwungen, da "Tom Sawyer" oder die "Irrfahrten des Odysseus" nun wirklich nichts mehr für Kinder waren. Das Label unterschied sich nur durch den Schriftzug von dem Label der "Kinderserie" und fand sich auf den LP's bis ca. 1975 (Label 7).
Im Jahre 1969 erfuhr das Label der "Kinderserie" eine Änderung: die Figur des "kleinen Muck" wurde links bzw. rechts neben das Logo gestellt. Der "Erst-Muck" hatte einen blauen Turban, blaue Pluderhosen, ein rotes Jäckchen und rote Schuhe an. Die Kleidung durfte er allerdings nur bis 1971 tragen (Label 8)

Label 7

gerades Schild, Zusatz: "jugendserie", rot-weiß

Label 8

gerades Schild, Zusatz: "Kinderserie" mit Muck (blau / rot), rot-weißes Label

1971 mußte sich der "kleine Muck" umziehen und erhielt eine etwas schmucklosere, graue Kleidung. Bis zur Einstellung der Kinderserie ca. 1975 blieb es bei diesem Logo. (Label 9)
Drei Jahre später schuf man bei EUROPA die neue Reihe "exquisit", in welcher hauptsächlich Lizenzaufnahmen herausgegeben wurden. Das Label war violett-weiß und trug die entsprechende Serienbezeichnung. Die Hörspielplatten dieser Reihe erschienen sämtlichst in den Jahren 1973 und 1974. (Label 10)

Label 9

gerades Schild, Zusatz: "Kinderserie" mit Muck (grau / rot), rot-weißes Label

Label 10

gerades Schild, Zusatz: "exquisit", violett-weiß

Etwa 1975 gab man bei EUROPA die Unterscheidung in "Kinderserie" und "jugendserie" auf und produzierte Hörspielplatten nur noch unter dem Label "JUGEND" (Verwendung dieses Logos bis ca. 1976). (Label 11)
Die nächste Änderung erfolgte bereits ungefähr ein Jahr später (1976): das Label wurde von den Farben rot-weiß auf komplett gelb umgestellt, die Serienbezeichnung "JUGEND" blieb. Dieses Logo sollte - von wenigen Ausnahmen abgesehen - dasjenige bleiben, welches Miller bis zur völligen Einstellung der LP-Produktion 1982 beibehielt. (Label 12)

Label 11

gerades Schild, Zusatz: "JUGEND", rot-weiß

Label 12

gerades Schild, Zusatz: "JUGEND", gelb

1979 erschien eine neue LP-Reihe für Kleinkinder bei EUROPA, hier fehlte beim Logo der ersten Produktionen der Schriftzug "JUGEND". (Label 13)
Ebenfalls 1979 schuf man - dem damaligen Trend folgend - eine neue Reihe, nämlich die der Bildplatten. Unter das nun transparente Vinyl der LP war das Titelbild der jeweiligen Aufnahme eingelegt. Das Label selbst fand sich nicht in der Mitte der Schallplatte, sondern klein am unteren Rand. Die Reihe erhielt den Titel "EUROPA COLOR", erschien nur in 10 Standard- und einer Sonderausgabe. (Label 14)

Label 13

gerades Schild, ohne Zusatz, gelb

Label 14

gerades Schild, Zusatz: "COLOR", ohne Hintergrundfarbe

Eine Ausnahme-Label stellt das Logo der "Hubba-und-Bubba"-Produktion aus dem Jahr 1979 dar. Hier wurde der Schriftzug "EUROPA" durch den Text "hubba + bubba ABENTEUER" ersetzt. (Label 15)

Label 15

gerades Schild, ohne Zusatz, Text "hubba + bubba ABENTEUER", gelb

Findet sich also nun auf dem LP-Exemplar, welches man selbst im Schrank stehen hat, ein anderes Logo als das hier angegebene, so steht zumindest fest, daß es sich nicht um die Erstausgabe handelt.